Beijing time on October 4th, the Miami Heat lost 114-124 to the Los Angeles Lakers in Game 2 of the Finals yesterday, and the series fell behind 0-2.

北京时间10月4日，迈阿密热火昨天在决赛的第二场比赛中以114-124输给了洛杉矶湖人队，系列赛以0-2落后。

　　 The Heat actually played well in yesterday's game. They still maintained a high shooting percentage even when the two generals Adebayor and Dragic were absent. The Heat made 36 of 71 shots (50.7%), 11 of 27 three-pointers (40.7%), and 31 of 34 free throws (91.2%).

实际上，热火在昨天的比赛中表现不错。即使没有两位将军阿德巴约和德拉吉奇，他们仍然保持很高的命中率。热火打出71个球中的36个（50.7％），27个三分球中的11个（40.7％）和34个罚球中的31个（91.2％）。

　　 The Heat have also become the first team in the history of the Finals to have a 50% + 40% + 90% shooting percentage in the finals and still lose. It is not that they did not do well, but the strength of the Lakers is too strong.

热火也成为了总决赛历史上第一支在总决赛中拥有50％+ 40％+ 90％的命中率并且仍然输球的球队。不是他们做得不好，而是湖人的实力太强了。

　　（Lucky）

（幸运）